Preface    Juanita Ramos
Introduction    Mariana Romo-Carmona
Part IThe Other Side: Del otro lado    Gloria Evangelina Anzaldua
The Difference Between Black and Blanco    Liz
What They See is What They Get    Avotcja
Patita (graphic)    Rota Silverstrini
I'm From Humacao    Julia Perez
I Had a Choice    Pat Lichty-Uribe
Identity    Luisa Mindlin
I am the Lost Daughter of My Mama's House    Aleticia Tijerina
Loss of Language    Teresita Bosch
It Took Everything I Had    Belinda
No, no, you me voy!    Carmen
Part IIComing Out: Fuera del closet, boricua!    Hilda Hidalgo
Avotcja    Avotcja
My Coming Out Story    Zulma Duran
El ser yo no es un lujo    Hilda Hidalgo
My Name is Liz    Liz
Carta a una companera    Gina Anderson
Untitled (graphic)    Rota Silverstrini
de ambiente    tatiana de la tierra
Obstacles    Diana Hernandez
Bayamon, Brooklyn, y yo    Juanita Ramos
Tenemos que bregar    Esther
Part IIILovers and Friends: Madrugada    Mariana Romo-Carmona
Gabriela    Mariana Romo-Carmona
Tu ausencia es el util vacio    Nemir Matos-Cintron
Marjorie at the Window (graphic)    Yolanda V. Fundora
Love Lines    Digna Landrove de la O
For Maria    Cindy Madron
Menudito    Azucena Coronel
The Men in Your Life    Naomi Littlebear Morena
Against the Wall    Julia Perez
Prenadas de olvido    Pilar Lopez
Erotica    Luna
Oleajes    Nemir Matos-Cintron
The Dreaming State (graphic)    Yolanda V. Fundora
Vuelo en las aletas    Nemir Matos-Cintron
El Sol y el Mar (graphic)    Yolanda V. Fundora
El Yunque    Brunilda Vega
The Love Making    Cenen
Lee and Ali    Lee and Ali
La cosa es bien compleja    Esther
Part IVFamilies: I'm a City Baby    Luna
Mother    Odilia Mendez
"Maybe You're Wrong, Papi"    Mirtha Quintanales
Hombre de Palabra    Marta
Untitled (graphic)    Rota Silverstrini
Letter to a Brother    Niki de la Mar
How Can I Live a Life of Lies?    Tiana Arruda
Una madre    Mariana Romo-Carmona
Lesbian Mothers: A Conversation with Cenen, Margarita and Carmen    Cenen and Margarita and Carmen
Part VThe Struggle Continues: To The End    Rosita Angulo Libre de Marulanda
La Luz    Juana Maria Paz
No Title    Lucia Ortiz
Things That Divide Us    Tiana Arruda
Border Conflict    Judit
Esto para mi es definitivo    Cristina
Me siento marginada    Lucrecia
Homofobia: el miedo de una sociedad    Lorenza
Que me pongan salsa!    Lee
Palm Sunday    Lorenza
Adonde esta la salsa en SalsaSoul?    Brunilda Vega
I'm Climbing That Mountain    Maria
Alliances    Judit
Afro-Asia    Avoctja
Nosotras que nos queremos tanto    Migdalia Reyes
Notes on Oppression and Violence    Aleticia Tijerina
Selected Resources